April 2023 puzzler

Think of a musician who still performs but was most popular in the 1980s. One of his biggest hits describes a specific setting. The first 3 letters of the musician's last name are also something conventionally said (by two different people) in this setting. What's the song and who’s the musician?