Take the name of a small creature. Write it out twice, with 8 spaces in between. Then anagram the plural form of another small creature, along with another letter, and put it in those 8 spaces. The result will be a 14-letter word for a kind of pharmaceutical. What is it?
(Note: an earlier version of this puzzle was broken. The text above is a newer, working version.)